The New York City Department of Finance has an informational web page that clarifies their requirements under the new law signed on September 13, 2019.
Here is the link -
https://www1.nyc.gov/site/finance/taxes/property-real-property-transfer-tax-rptt.page
A form-fillable PDF of a TP-584 addendum is attached to this bog post page.